Une journée de marche normale dure 10 heures, pauses comprises. Dans des conditions normales, un personnage peut parcourir trois fois sa Vitesse de Déplacement (VD) en kilomètres, en l'espace de ces 10 heures. Un humain avec une VD 12 peut ainsi parcourir 36 km par jour s'il n'est pas encombré et qu'il se déplace en terrain non accidenté.
Marche forcée : En forçant l'allure au risque de s'épuiser prématurément, un personnage peut parcourir quatre fois sa VD par jour.
A la fin de chaque jour de marche forcée, le personnage doit effectuer un test de Constitution. Les groupes de plus de quatre personnes effectuent un seul test sous la Constitution moyenne de tous leurs membres (on suppose que les plus costauds soutiennent les plus faibles). Les créatures dépourvues de score de Constitution doivent effectuer à la place un jet de sauvegarde contre la mort magique. On applique une pénalité de -1 au jet pour chaque jour consécutif de marche forcée. S'il réussit son test, le personnage peut conserver cette allure le jour suivant. S'il le rate, il doit se reposer une demi-journée, par journée de marche forcée, avant de pouvoir refaire une tentative de marche forcée; il peut cependant reprendre une marche normale.
L'inconvénient majeur de la marche forcée est que chaque journée passée à la pratiquer entraîne une pénalité cumulative de -1 sur tous les jets d'attaque. Il faut se reposer une demi-journée pour supprimer un point de pénalité.
Le système par points de mouvement du Guide du Maître s'avère trop fastidieux. Les Maraudeurs recommandent vivement au MD de s'inspirer des règles simplifiées suivantes, pour déterminer à son gré la distance qui peut être parcourue en une journée.
En extérieur, en supposant qu'il avance d'un bon pas, mais sans trop se fatiguer et de façon à pouvoir maintenir son allure pendant des heures, un personnage peut parcourir une distance (en mètres) égale à 10 fois sa Vitesse de Déplacement (VD) en un round. Un humain avec une VD 12 peut ainsi parcourir 120 m en un round, s'il n'est pas encombré.
Petites foulées : Un personnage peut doubler sa Vitesse de Déplacement (VD) pendant un nombre de rounds égal à son score de Constitution. Au-delà, il doit réussir un test de Constitution au début de chaque round supplémentaire, sous peine de devoir s'arrêter et de se reposer un nombre de rounds égal au nombre de rounds passé à courir à petites foulées.
Grandes foulées : Un personnage peut essayer de courir le plus vite possible. Pour cela, il doit effectuer un test de Force. S'il le rate, il n'arrive pas à aller plus vite qu'avec des petites foulées. S'il le réussit, il peut tripler sa Vitesse de Déplacement (VD). S'il le réussit avec une pénalité de-4, il peut la quadrupler. S'il le réussit avec une pénalité de -8, il peut la quintupler.
Une course prolongée requiert un test de Constitution à la fin de chaque round, avec une pénalité cumulative de -1 par round passé à courir au triple de sa vitesse, -2 par round passé à courir au quadruple de sa vitesse, et -3 par round passé à courir au quintuple de sa vitesse. S'il le rate, le personnage est épuisé et doit s'arrêter de courir, puis se reposer pendant au moins un tour.
La nature du terrain peut fortement réduire la vitesse de déplacement. Lorsqu'un personnage se trouve sur un terrain réunissant deux des conditions indiquées ci-dessous, il faut utiliser la pénalité la plus restrictive.
Course : Sur ces terrains, il s'avère très risqué pour un personnage de tenter de courir à petites ou grandes foulées. Il doit réussir un test de Dextérité à chaque round, pénalisé d'un malus égal au multiplicateur de sa vitesse (de -2 à -5), sous peine de glisser, de trébucher ou d'heurter un obstacle. De plus, rater un test peut entraîner des blessures, à l'appréciation du MD.
Course : L'eau ou la neige profonde exercent une résistance telle qu'il est strictement impossible de courir, même à petites foulées. Le personnage est strictement limité à sa vitesse de marche réduite.